¡@

­»´ä³¥¥~©w¦VÁ`·| ¥D¿ì
¡@

Organized by
Orienteering Association of Hong Kong
 

 

 

 

±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p ¸ê§U
¡@

Subvented by
Leisure and Cultural Services Department

        2009/2010¦~«×­»´ä³¥¥~©w¦V±Æ¦WÁpÁÉ
              Hong Kong Orienteering Ranking League Events 2009/2010

¡@

                                                         ²Ä ¤T¯¸      Series No. 3

                                   ¦è°^ ©ù¥­      2010-01-31     Ngong Ping, Sai Kung

                                                
       ÁÉ­û¶·ª¾

 

 

¤ñÁɤé´Á¡G 2010¦~1¤ë31¤é¡]¬P´Á¤é¡^

¦a    ÂI¡G ¦è°^©ù¥­

§Î    ¦¡¡G ¶V³¥¦¡

¦a    ¹Ï¡G 1:10000¡Mµ¥°ª½u¶¡¶Z5¦Ì¤§±m¦â©w¦V¦a¹Ï(2010¦~ª©)¤Î¨Ï¥Î°ê»Ú±±¨îÂI´£¥Ü²Å¸¹

Áɨƭt³d¤H¡G¸·©w§»¥ý¥Í

¸ô½u³]­p¡G ¸·©w§»¥ý¥Í,±i°¶°ò¥ý¥Í

±± ¨î ­û¡G §dª÷´I¥ý¥Í     

µô §P ¹Î¡G ÃÓ¾ð勲¥ý¥Í(­»´ä®a®x©w¦V·|)
±ç´¼ùÚ¥ý¥Í
(³¥¥~©w¦VºØ¬ó)

           §õ¥ñÀs¥ý¥Í(«C¶i³¥¥~©w¦V·|)

Ápµ¸¹q¸Ü¤ñÁÉ·í¤é 96871126 / ¿ì¤½®É¶¡ 25048112

 

ª`·N¨Æ¶µ!!!

ÄY¸T¥N¶]¡A¦p³Qµo²{¡AÂù¤èÁÉ­û§¡·|³Q¨ú®ø¥þ¦~«×©Ò¦³­»´ä³¥¥~©w¦VÁ`·|¥D¿ì¤§Áɨƪº¦¨ÁZ¡C

 

 

¤j·|µ{§Ç

 

0830                 ÁɨƤ¤¤ß¶}©ñ

0915                 ¥Xµo°Ï¶}©ñ

0930       ¨k/¤k¤lºë­^²Õ¶}©l¥Xµo        

1000       ¨ä¥L²Õ§O¥Xµo / ²×ÂI°Ï¶}©ñ

1121       ³Ì«á¤@¦ìÁÉ­û¥Xµo

1145       ¥Xµo°ÏÃö³¬  

1400       ©Ò¦³±±¨îÂIÃö³¬ 

1415       ³Ì«á¦¨ÁZ¤½§G

1430       ÁɨƧ¹µ²

 

¥æ³q

ÁÉ­û»Ý±q°¨¾b¤s¸ô¤Î°¨¾b¤s§ø¸ô¥æ¬Éªº廻±Û³B°_ªu°¨¾b¤s§ø¸ô¶i¤JÁɨƤ¤¤ß,»Ý®É¬ù¥|¤Q¤ÀÄÁ,¸Ó³B¦³¤Ö¶q¨®¦ì

 

ÁɨƤ¤¤ß

1.   ÁɨƤ¤¤ß³]©ó°¨¾b¤s§ø¿N¯N³õ¡C(GR KK156806)

2.   ÁɨƤ¤¤ß±N³]¦³¬~¤â¶¡¡C

3.   ÁɨƤ¤¤ß³]¦³ª«²zªvÀø¡C

4.   ÁɨƤ¤¤ß±NÅã¥Ü¤j·|®É¶¡¡C

5.   ÁɨƤ¤¤ß¤ºÄY¸T¥Í¤õ, ¨Ã½Ð«O«ù¦a¤è²M¼ä¤Î±a¨«©Ò¦³©U§£¡C

6.   ÁÉ­û½Ð¤ÅÄâ±a¶Q­«ª««~¡A¤j·|¤£³]¦æ§õ¦s©ñ¤Î«O¦w¡AÁÉ­ûÄâ¨Óª«¥ó¦p¦³¿ò¥¢¡A¤j·|´n¤£­t³d¡C

¡@

 

 

¹q¤l¥´¤Õ¤Î­p®É¨t²Î

1.  ÁÉ­ûÀ³¦b·í¤éÄâ±a¦Û¤v¤§¹q¤l±±¨îÍü(¦©°w¥i¦bÁɨƤ¤¤ß¯Á¨ú)¡AÁÉ­û­Y§Ñ°OÄâ±a¹q¤l±±¨îÍü¡A»Ý¦VÁÉ·|ú¥I´ä¹ô250¤¸«öª÷¤Î´ä¹ô50¤¸¯²¥Î¶O§@¬°­É¥Î¹q¤l±±¨îÍü¤§¥Î(¹q¤l±±¨îÍü¼Æ¶q¦³­­¡A¥ý¨ì¥ý±o)¡A«öª÷©ó¥æÁÙ¹q¤l±±¨îÍü«á°h¦^¡F¦Ó¸É»â¸¹½X¥¬«h»Ý¦VÁÉ·|ú¥I´ä¹ô5¤¸§@¸É»â¶O¥Î¡C

2.  ÁÉ­û½Ð®Ö¹ê¨ä©Ò«ù¤§¹q¤l±±¨îÍü¸¹½X»P½s¦L¦b¥Xµo¦W³æ¤W¤§¸¹½X¬Û¦P¡A¦p¦³¿ù»~¡A½ÐºÉ¦­³qª¾Á`·|¡A¥H«K§ï¦³Ãö¸ê®Æ¡C

 

 

 

Áɵ{¤ÎÁÉ°Ï¸ê®Æ

1. ¦U²Õ§O¤§´£¥Ü±N©óÁɨƤ¤¤ß³Æ¯Á¤Î±i¶K¡C

2.   ¤ñÁɮɭ­¬°150¤ÀÄÁ¡C

3.        ©Ò¦³ÁÉ­û¥²¶·´L­«¨ä¥LÁÉ­û¤Î¦æ¤s¤H¤hªºÅv§Q, ¤ñÁÉÁÉ­û¨Ã¨S¦³¹D¸ôÀu¥ýÅv¡C

4. ¥Ñ©óÁɰϦ³¸û¦h²Ó½o¦a§Î¯S¼x©Ò¥H¦a¹Ï¤W¤§¦a§Î²Å¸¹¯S§O¥J²ÓÁÉ­û¥²¶·¯d·N¡C

5.  Áɰϴ¿§@¾Ô°Ï¯d¦³¼o±ó¾ÔÀ¢,ÁɹϤW¥u¯à³¡¤ÀÅã¥Ü¬°¤ô·¾,³¡¥÷¥¼¦³Åã¥Ü,ÁÉ­û»Ý¤p¤ßÁ×¶}³o¨Ç²`§|¡C

6.     ¥H¤U²Õ§O¤§Áɵ{»Ý­n´«¹Ï¡A´«¹Ï®É½Ð®Ö¹ï¹Ï¤W¸ê®Æ¡C

ME

WE

M40

M21

M35

 

       

 

 

7.   ¦U²ÕÁɵ{¤§ªø«×¤ÎÃk¤É°ª«×ªì¨BÀÀ©w¦p¤U,­Y¦³¥ô¦ó­×§ï, ¥H¤ñÁÉ·í¤é©Ò¤½§G¤Î½s¦L¦b¦a¹Ï¤Wªº¸ê®Æ¬°·Ç

   

烵{

ªø«×

ª¦¤É°ª«×

²Õ§O

Elite

7.9 KM

310 M

ME

Open

6.9 KM

250 M

M21A, M35, M40, WE

Master

5.3 KM

190 M

M20, M45, W21A, W35

Junior Short

3.0 KM

100 M

M10, M12, M14, W10, W12, W14

Junior Long

3.9 KM

120 M

M16, W16

Senior

4.2 KM

140 M

M18, M50, W18, W20, W40, W45

 

  

¥Xµoµ{§Ç

1.     °_ÂI¦ì©ó°¨¾b¤s­¥¹C®|ªº©ù©W°ª¦a¤J¤f(³Á²z¯E®|¥æÂI), »Ý¨B¦æ¬ù¤G¤½¨½¤ÎÃkµn¬ù175¤½¤Ø, »Ý®É¬ù¥|¤Q¤ÀÄÁ,ªu³~¦³«ü¥Ü¡AÁÉ­û»Ýªu«ü©w¸ô½u®{¨B©¹¥Xµo°Ï¡A¹HªÌ±N³Q¨ú®ø°ÑÁÉ¸ê®æ¡C

2.   ÁÉ­û½Ð«ö¦Û¤wªº¥Xµo®É¶¡´£¦­¢´¤ÀÄÁ¨ì¹F¥Xµo°Ï¡C

3. ÁÉ­û¥²¶·±N¸¹½X¥¬¦©©ó¯Ý«e¨ÃÄâ±a«ü«n°w¡B­ï¤l¤Î¹q¤l±±¨îÍü¡A¤èÀò­ã¥Xµo¡C

4. ¥Xµoµ{§Ç±Ä¥Î¤G¤À°Ï¨î¡C¡A¤j·|±N·|¦bÁÉ­û¥Xµo«e¨â¤ÀÄÁ§GŪÁÉ­û½s¸¹¡A½Ð¶i¤J¤G¤À°Ï¤§²Ä¤@®æ¡A¨C¤@¤ÀÄÁ¦æ«e¤@®æ¡C

5. ¶i¤J³Ì«á¤@¤À°Ï®É¡A½Ð§â¹q¤l±±¨îÍü©ñ¦b¡u°_ÂI±±¨î¾¹¡v¤W¡C

6. ·í°T¸¹³Ì«á¤@ÅT§¹¦¨«á¡A¤è¥i¨ú¦a¹Ï¥Xµo¡C½ÐÀˬd¦a¹Ï¤W¸ê®Æ¬O§_¥¿½T¡A¤£±o¦b¥Xµo°Ï¤Î©¹°_ÂI¼Ð»x¤§³q¹D¤W°±¯d¡C

7. ¿ð¨ìªÌ¥²¶·¦V¥Xµo°Ï¤u§@¤H­û³ø¨ì¡A¥Ñ¤u§@¤H­û¦w±Æ¥Xµo¡A¦Ó¨ä©Ò·l¥¢¤§®É¶¡±N¤£Àò¸ÉÀv¡C

 

²×ÂI¤Î¦¨ÁZ³B²zµ{§Ç

1. ©Ò¦³ÁÉ­ûµL½×§¹¦¨ÁɨƻP§_¡A©Î¿ò¥¢¹q¤l±±¨îÍü¡A§¡¶·©ó¥Xµo«á150¤ÀÄÁ¤º¦V²×ÂI³ø¨ì¡A©Ò¦³±±¨îÂI±N©ó¤U¤È2®ÉÃö³¬¡C©Ò¦³ÁÉ­û©è¹F²×ÂI®É¡AÀ³¥ß¨è¦b²×ÂI±±¨î¾¹¥´¤Õ¡A¦Ó¤ñÁɮɶ¡¥ç¦b¸Ó¨è°_§¹µ²¡A©Ò¦³ÁÉ­ûÂ÷¶}²×ÂI®É¡A½Ð±N¹q¤l±±¨îÍü¤Wªº³Æ¥÷¼ÐÅÒ¥æ¦^¤u§@¤H­û¡C

2. ½ÐºÉ§ÖÂ÷¶}²×ÂI«e©¹¦¨ÁZ­pºâ¯¸¡A±N¹q¤l±±¨îÍü¤Wªº°O¿ý¤U¸ü¤Î³B²z¡CÁÉ­û¶·½T«O±N¹q¤l±±¨îÍüºÉ§Ö¥æ¨ì¦¨ÁZ­pºâ¯¸¡A³~¤¤¹q¤l±±¨îÍü­Y¦³¿ò¥¢©Î¥ô¦ó·l·´¡AÁÉ­û¶·¦Û¦æ­t³d¡C

3.        ¦¨ÁZ­pºâ¯¸¦ì©óÁɨƤ¤¤ß¡C

4.        ÁÉ­û¥²¶·©ó§¹¦¨¤ñÁÉ«á 30 ¤ÀÄÁ¤º©¹¦¨ÁZ³B²z³B»¼¥æ¹q¤l±±¨îÍü¦¨ÁZ¡C

 

¤ñÁɳW«h

1. ­»´ä³¥¥~©w¦VÁ`·|¡u³¥¥~©w¦V¤ñÁÉ«h¨Ò¡v±N¾A¥Î©ó¥»ÁɨơC

2. °£ÁÉ·|´£¨Ñ¤§¦a¹Ï¤Î¥H¤W´£¤Î¤§¸Ë³Æ¥~¡A¤£¥i¨Ï¥Î¥ô¦ó»²§U¾¹¨ã¡C

3. ¿ò¥¢¹q¤l±±¨îÍü±N·í¥¼§¹¦¨ÁɨƽסA¦ý¤´¶·¦V²×ÂI³ø¨ì¡C

4. ÁÉ­û¤£±o²¾°Ê±±¨îÂI©Î¨ä¥LÁÉ·|³]¬I¡C

5. ÁÉ­û¦p·l·´¤j·|¥ô¦ó³]¬I¡A¤@¸g¬dÃÒ¡A¶·«ö»ù½ßÀv¡C

6. ¬°ÁÉ­û¤§¦w¥þ¡A¤£½×§¹¦¨Áɵ{»P§_¡A©Ò¦³ÁÉ­û¥²¶·©ó¤U¤È2®É«e¡A¦V²×ÂI©ÎÁɨƤ¤¤ß³ø¨ì¡A§_«h·í¥¢ÂܽסC

7. ©Ò¦³ÁÉ­û¶·ªA±qÁÉ·|«ü¥Ü¡C

8. ¥»¤ñÁɳW«h¥iÀH®É­×­q¡AÁÉ·|µL¶·©ó¤ñÁÉ«e³qª¾¦UÁÉ­û¡A¦ý·|¦b¤ñÁÉ·í¤é¤½§G¡C

9. ¹H¤Ï¤ñÁɳW«h±N³Q¨ú®ø°ÑÁÉ¸ê®æ¡C

10. ©Ò¦³ÁÉ­û¥²¶·´L­«¨ä¥LÁÉ­û¤Î¦æ¤s¤H¤hªºÅv§Q, ¤ñÁÉÁÉ­û¨Ã¨S¦³¹D¸ôÀu¥ýÅv¡C

 

 

§ë¶D¤Î§Üij

1. ¹ï¦³¹H­»´ä³¥¥~©w¦VÁ`·|¡u³¥¥~©w¦V¤ñÁÉ«h¨Ò¡v¨Æ¶µ©Î¹ïÁÉ·|¤§«ü¥Ü¦³²§Ä³¡A¥i¥H§@¥X§ë¶D¡C§ë¶D¥i¥H¤fÀY©Î®Ñ­±¦VÁÉ·|¾¨§Ö´£¥X¡C°²¦p§ë¶D¬OÃö©óÁÉ­û¦¨ÁZ«h¥²¶·©ó¦¨ÁZ¤½§G¤Q¤­¤ÀÄÁ¤º´£¥æ¡A§ë¶D¥ÑÁÉ·|³B²z¡Aµ²ªG¶·¥ß¨è¦V§ë¶D¤H³q§i¡C

2. ¹ïÁÉ·|ªº§ë¶D³B²z¦³©Ò²§Ä³¡A¥i§@§Üij¡C§Üij¥²¶·¦bÁÉ·|¹ï§ë¶D³B²z«áªº¤T¤Q¤ÀÄÁ¤º¥H®Ñ­±¦VÁÉ·|©Îµô§P¹Î¦¨­û´£¥X¡C

 

³Æ  µù

1.     ¥»¡uÁÉ¨Æ¸ê®Æ¡v¤º®e¦p¦³§ó§ï¡A¥HÁÉ·|·í¤é¤½§G¬°·Ç¡C

2.     ­Ó¤H·N¥~¤Î³d¥ô¥Ñ°Ñ¥[ªÌ©Ó¾á¡A¥D¿ì¹ÎÅé·§¤£­t³d¡C

3.     ¤j·|¤£³]¦æ§õ¦s©ñ¤Î«O¦w¡AÁÉ­ûÄâ¨Óª«¥ó¦p¦³¿ò¥¢¡A¤j·|·§¤£­t³d¡A¬GÁÉ­û½Ð¤ÅÄâ±a¶Q­«ª««~¡C

ÁɨƷí¤é¤W¤È¤»®É¡A¤Ñ¤å¥x¦pµo¥X¹p¼É¡B¬õ©Î¶Â¦â¼É«Bĵ§i¡B¤T¸¹©Î¥H¤W­·²y¡A·í¤éÁɨƱN·|¨ú®ø¡A¨Ã±N¥t§@¦w±Æ¡C